ĮRAŠAI, SUSIETI SU RAKTINIU ŽODŽIU la dolce vita

Įkėlė: Įkėlimo data:

Nuo pat mažens man Italija asocijuodavosi su atsipalaidavimu, kaitria saule, šilta žydra jūra, jaukiais miesteliais su siauručių gatvelių labirintais, kvapiomis apelsinmedžių giraitėmis ir tradicijomis, kuriose šeima, nuoširdumas, pagarba, pagalba yra kertinės vertybės. Pirma vieta, kurioje pabuvojau Italijoje, buvo Turinas, todėl vos tik žengus koją iš lėktuvo mano vaizduotėje ilgus metus puoselėtas Italijos įvaizdis subyrėjo į šipulius – buvo šalta, per storus debesis neprasiskverbė nė vienas saulės spindulys, visi kažkur skubėjo... Pats Turino miestas pasitiko plačiomis gatvėmis, automobilių spūstimis ir dideliais pastatais.


O kur gi įsivaizduotas „atsipūtimas“, neskubėjimas, apelsinmedžiai, saulė..? Teko pripažinti, kad šiaurės italų gyvenimas nelabai kuo skiriasi nuo vakarų europiečių, kur triukšmas, spūstys, perpildyti metro, viršvalandžiai darbe, nuolatinis lėkimas yra kasdieniai palydovai.


Po kelerių metų likimo buvau nublokštas jau į kitą Italijos galą – Apuliją. Mažuose šio regiono miesteliuose vėl atgimė per keletą metų gerokai primiršti Italijos vaizdiniai. Širdis džiūgavo – „tikroji“ Italija egzistuoja! Visgi vaikystėje susikurtas Italijos įvaizdis nebuvo iš piršto laužtas. Įsitikinau, kad Italijoje iš tikrųjų puodelį kavos galima siurbčioti visą valandą smagiai šnekučiuojantis su draugu, žmonės čia be galo šilti, draugiški ir visada pasiruošę padėti, o mažų miestelių gatvelių raizgalynė gali tapti neįveikiamu labirintu.


Dabar, vėl gyvendamas Lietuvoje, dažnai pasvarstau, tai kas gi yra ta „tikroji“ Italija? Ar apskritai ji gali būti tikra arba netikra? Kadangi nuo mažens Italiją įsivaizdavau tokią, kokia ji yra pietuose, ilgai buvau įsitikinęs, kad būtent Pietų Italiją reikėtų vadinti „tikrąja“. Tačiau kuo toliau, tuo labiau suprantu, kad nėra nei tikrosios, nei netikrosios Italijos. Viskas priklauso nuo požiūrio. Tiek šiaurės, tiek ir pietų italams „tikroji“ Italija yra ta, kurioje jie gimė ir užaugo, o keliautojams – ta, kuri juos pavergė iš pirmo žvilgsnio. Tik pabuvojęs abiejose šalies dalyse suvoki jų milžiniškus skirtumus ir supranti, kodėl karts nuo karto pasigirsta kalbų, jog šiuos du visiškai skirtingus pasaulius reikėtų oficialiai padalyti į dvi valstybes. Šiauriečiai to nori, nes pavargo sunkiai dirbti ir stebėti, kaip visi jų uždirbti pinigai keliauja tingiesiems pietiečiams (jų akimis žiūrint), tuo tarpu pietiečiai pavargo nuolat jaustis prastesniais.

Raktažodžiai: Italija la dolce vita

Įkėlė: Įkėlimo data:

La dolce vita – tai kur kas daugiau nei tik geras ir saldus gyvenimas. Tai itališkas gyvenimo būdas, kurio neatsiejami palydovai yra (buvo) saulė, puikus maistas ir vynas, svetingumas, audringas naktinis gyvenimas, aistra...

Kodėl buvo? Todėl, kad pirmine prasme la dolce vita nebeegzistuoja. 5-ajame ir 6-ajame dešimtmečiuose Italijos visuomenė buvo susiskaldžiusi į socialines klases. Mažai turtingų šeimų savo rankose turėjo daug pinigų ir valdžią, todėl jiems nereikėjo dirbti. Likusi visuomenės dalis gyveno labai vargingai. Norėdami išryškinti šį skirtumą, turtingieji dienomis miegodavo, o naktimis mėgaudavosi aktyviu gyvenimu, kuris buvo neįsivaizduojamas be audringų vakarėlių Romos naktiniuose klubuose, prabangių automobilių, alkoholio. Be to, Italija buvo ypač patraukli ir patogi Holivudo kino bendrovėms, todėl Romoje gyveno daugybė to meto Holivudo žvaigždžių. Naktiniai klubai buvo išskirtiniai ir be galo brangūs, todėl eiliniai darbininkai ne tik buvo į juos neįleidžiami, bet ir negalėjo sau to leisti.

Šiandien viskas kitaip: tokio ryškaus socialinio susiskaidymo nebeliko, Romos Veneto gatvė nė iš tolo nebeprimena naktinio gyvenimo arterijos ir Holivudo žvaigždžių čia, ko gero, nesutiksite. Tačiau nuostabi gamta, šilta jūra ir kaitri saulė, atsipalaidavimas, draugiški žmonės, neskubėjimas, linksma ir nuotaikinga atmosfera, puikus humoras, atpalaiduojanti siesta, burnoje tirpstantis maistas ir šilti pašnekesiai su draugais išliko ir net sunkiausiomis gyvenimo akimirkomis praskaidrina nuotaiką ir pasaldina itališką kasdienybę.
 

Raktažodžiai: Italija la dolce vita